banner.jpg)
相關專題：
英國移動電話集團沃達豐(Vodafone)正尋求借助中國政府主導的一次中國電信業(yè)重組，增強其在中國的影響力。
沃達豐首席執(zhí)行官阿倫?薩林(Arun Sarin)向英國《金融時報》表示，該集團在中國移動(China Mobile)持有價值130億美元的股權，可以作為利用各種機遇的“籌碼”。中國移動是中國領先的移動運營商。
中國政府正計劃對中國電信業(yè)進行一次重組，這可能削弱中國移動在國內(nèi)移動市場上的主導地位。中國擁有全球最大的移動市場。
外界討論最普遍的可能性是，拆分中國聯(lián)通(China Unicom)，將其移動資產(chǎn)分給中國兩家固話運營商中國電信(China Telecom)和中國網(wǎng)通(China Netcom)。中國聯(lián)通是中國移動規(guī)模稍小的競爭對手。
業(yè)內(nèi)分析人士表示，將聯(lián)通的無線資產(chǎn)轉移給中國電信和中國網(wǎng)通能夠增強競爭，并在中國采用第三代移動技術時減少重復投資。
這些變化也可能帶給沃達豐機會，以其在中國移動持有的3%股權，換取在另一家中國移動公司更多的少數(shù)股權。不過薩林表示，現(xiàn)在討論此次重組可能采取的形式還為時過早。
他強調(diào)，鑒于中國只有35%的人擁有手機，因此在中國存在增長機遇。
薩林表示，重組可能于明年開始。他補充稱：“從我們股東的觀點看，中國的手機普及率為35%，我們還有一段很長的路要走。我們愿意以更大的規(guī)模參與中國市場嗎？我們當然愿意�！�
他還強調(diào)，沃達豐當初以30億美元收購的中國移動3%股權，目前價值為130億美元。
他表示：“我們在中國擁有130億美元。這是很好的籌碼（或）資本，我們可以原地不動，也可以用到我們想要的任何地方�！�
英國《金融時報》安德魯?帕克(Andrew Parker)、安德魯?埃奇克利夫-約翰遜(Andrew Edgecliffe-Johnson)巴塞羅那、王明(Mure Dickie)北京報道
譯者/何黎
