通信網(wǎng)banner.jpg)
作者：英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》拉斐爾•曼代(Raphael Minder)
去年12月份公布的朗訊(Lucent)案件的細(xì)節(jié)表明，這家美國(guó)公司向顯然無(wú)意參觀工廠的中國(guó)客人所提供的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是高級(jí)旅行。
朗訊在支付所有住宿、交通、飲食和娛樂(lè)費(fèi)用之余，還要給一些中國(guó)官員發(fā)放每天500美元至1000美元的現(xiàn)金津貼。
有一次旅行，朗訊對(duì)中國(guó)來(lái)客沒(méi)有參觀工廠的解釋是，在2001年的9/11恐怖襲擊后，這些中國(guó)客人害怕到美國(guó)東海岸。朗訊的幫助還擴(kuò)大到受邀中國(guó)官員的親朋好友。他們得到了在美國(guó)和中國(guó)的“教育機(jī)會(huì)”，超過(guò)10萬(wàn)美元的費(fèi)用全部由朗訊承擔(dān)。
這種訪問(wèn)通常被稱作“參觀工廠”或者“培訓(xùn)”，但美國(guó)司法部指出，“到2001年，朗訊已經(jīng)將多數(shù)制造業(yè)務(wù)外包，不再擁有任何供客戶參觀的朗訊工廠”。
譯者/何黎
