banner.jpg)
相關(guān)專題：
移動通信網(wǎng)(mscbsc)訊 北京時間9月15日晚間消息，針對做空者的指控，世紀(jì)互聯(lián)(Nasdaq: VNET )聯(lián)合創(chuàng)始人、董事長兼CEO陳升今日向公司股東發(fā)出了一封公開信。
陳升在公開信中，在過去15年間，他把絕大部分的情感和資金都投入到了世紀(jì)互聯(lián)。通過員工們的加班加點、誠信經(jīng)營，才使公司有了今天這樣的成就。
世紀(jì)互聯(lián)擁有真正的業(yè)務(wù)、真正的資產(chǎn)、重要的行業(yè)領(lǐng)先客戶，以及每月都能給公司帶來穩(wěn)定收入的合約。因此，做空者所說的世紀(jì)互聯(lián)的業(yè)務(wù)是一個“龐氏騙局”完全是一種惡意、毫無依據(jù)的攻擊。
以下為公開信內(nèi)容摘要：
親愛的股東們：
我是陳升，世紀(jì)互聯(lián)聯(lián)合創(chuàng)始人、董事長兼CEO。
世紀(jì)互聯(lián)代表著我一生的工作和激情。1999年從清華大學(xué)畢業(yè)后不久，我就聯(lián)合創(chuàng)建了世紀(jì)互聯(lián)。從那時起至今，擔(dān)任世紀(jì)互聯(lián)CEO是我唯一的工作。我絕大部分的情感和資金都投入到了這家公司，在過去的僅15年間，我們加班加點、誠信經(jīng)營，使公司有了今天這樣的成績，我對此感到自豪。
與大家一樣，對于近期公司遭到的“匿名人士”的指控，我感到震驚。了解我們公司的人會知道，這些指控毫無依據(jù)。在此，我們感謝許多朋友、客戶、合作伙伴和投資者對我們的繼續(xù)支持。
在公司繼續(xù)運營的同時，我們會徹底地解決這些指控，從而確保不再有任何人對公司存有質(zhì)疑。今天，我們在公司網(wǎng)站投資者關(guān)系頻道頁面發(fā)布了一篇報告，對這些指控進行了反駁。在這封信中，請允許我強調(diào)以下幾點信息。
我們運營著一項市場領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施業(yè)務(wù)近15年，說我們的業(yè)務(wù)是一個“龐氏騙局”(Ponzi scheme)完全是一種惡意、毫無依據(jù)的攻擊。自15年前創(chuàng)立以來，我們一直運營著一項真正的業(yè)務(wù)，擁有真正的資產(chǎn)、重要的行業(yè)領(lǐng)先客戶，以及每月都能給公司帶來穩(wěn)定收入的合約。所有這些都是穩(wěn)定和可預(yù)測的現(xiàn)金流的基礎(chǔ)。
正如我們在提交給美國證券交易委員會(SEC)的文件中所稱，每個機柜每月帶來的常續(xù)性營收(recurring revenue)超過人民幣1萬元，在過去9個財季一直如此。與此同時，這確保了我們部分數(shù)據(jù)中心在開設(shè)后數(shù)月內(nèi)即可實現(xiàn)EBITDA(稅息折舊及攤銷前利潤)利潤。這是一項實實在在的基礎(chǔ)架構(gòu)業(yè)務(wù)，為真實的企業(yè)提供真實的價值，從而獲取營收。
在數(shù)據(jù)中心和機柜的漲幅和使用率方面，我們公布的數(shù)據(jù)毫無問題。有指控稱，我們夸大了機柜數(shù)量和使用率。在這里，我們給予明確反駁。截至6月30日，我們擁有82個數(shù)據(jù)中心，包括15個自建中心和67個合作中心。自建數(shù)據(jù)中心擁有11482個機柜，合作數(shù)據(jù)中心擁有5462個機柜。我們沒有被要求公布數(shù)據(jù)中心的使用率，但每個季度我們都自愿公布這些數(shù)據(jù)。
此外，我們還決定提供更詳細的分解信息，從而為投資者提供最高的透明度，請參閱我們網(wǎng)站上的相關(guān)報告。我們歡迎任何一位投資者來評估我們過去和現(xiàn)在發(fā)布的報告，參觀任何設(shè)施，或與我們及合作伙伴對話，以便于了解我們的龐大、且仍在擴張的數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)。
我們一直在尋去與當(dāng)前業(yè)務(wù)互補的明智投資，將來也會繼續(xù)。這些攻擊不會影響我們以往的業(yè)績，也不會阻止我們繼續(xù)尋求符合股東最佳利益的投資。自IPO(首次公開招股)以來，我們一個核心增長戰(zhàn)略是尋求戰(zhàn)略并購、投資和聯(lián)盟。
通常，我們的并購戰(zhàn)略是：所收購的企業(yè)能夠幫我們將中國的電信網(wǎng)絡(luò)向發(fā)達國家更高級網(wǎng)絡(luò)的方向發(fā)展。自上市以來，我們完成了6筆重大并購交易。例如，收購Fastweb和iJoy幫助我們成為一家全國性的主要CDN服務(wù)提供商。對艾普的投資讓我們進入了地區(qū)性“最后一英里”接入網(wǎng)絡(luò)，而Dermot交易完成后將立即把我們變成VPN市場的領(lǐng)跑者。
我們進行的每一筆交易都是正常的交易，經(jīng)過了必要的法律和財務(wù)咨詢，并進行了盡職調(diào)查。沒人可以保證每一筆投資都將成功，但我可以保證，每筆一交易都經(jīng)過了適當(dāng)?shù)谋M職調(diào)查。我們的董事會也認為，符合股東的最佳利益。同時，我建議大家參閱我們網(wǎng)站上的詳細報告，以進一步了解做空者所捏造的支持其觀點的圖片、發(fā)票和各種信息。
無論是過去還是現(xiàn)在，世紀(jì)互聯(lián)的資本一直充足。我們所處行業(yè)要求我們快速部署資本來滿足客戶日益增長的需求。過去，我們會不定期選擇通過債券來資助持續(xù)運營。但是，并不像做空者所指控，這是經(jīng)過深思熟慮的，我們沒有過分利用資產(chǎn)負債表給未來帶來風(fēng)險。事實上，基于負債凈額對調(diào)整后的EBITDA比率，我們的表現(xiàn)要好于全球的對手。
至于做空者所說的我們已經(jīng)或?qū)⒁`反當(dāng)前的債務(wù)契約，這根本不是事實。截至今年9月5日，我們擁有人民幣27億元的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價物。根據(jù)當(dāng)前的債務(wù)契約，我們滿足所有的要求，包括財務(wù)和其他契約。
我們要感謝投資社區(qū)對我們的支持，尤其是自2011年在 納斯達克 成功IPO以來。能夠成為中國最大的運營商中立數(shù)據(jù)中心提供商，為中國龐大且仍在發(fā)展的互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟提供服務(wù)，我們感到高興。能為全球許多最重要、發(fā)展最快的企業(yè)和組織提供基于關(guān)鍵任務(wù)的基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)，我們感到很榮幸。
對于這份工作，我們一直認真對待，也是持續(xù)關(guān)注。因此，我們決定對做空者的不實指控進行反駁。之后，我們會重回正軌，以我們所掌握的最佳方式來服務(wù)于股東，即在過去15年中我們一直所遵循的誠信實經(jīng)營。(李明)
